Willkommen auf unserer neuen Website. Die Online-Buchungen öffnen am Montag, 23. November. Bis dahin erreichen Sie Doug unter +41 76 738 09 09 oder per E-Mail.

Impressum

Qui édite ce site, qui en répond, et à qui appartiennent les contenus.

Éditeur du site

Coach Boulanger Sàrl Chemin du Vieux Battoir 10 1042 Bettens, Suisse

Numéro d'identification des entreprises : CHE-445.011.172 Inscrite au registre du commerce du canton de Vaud.

Téléphone : +41 76 738 09 09 Courriel : doug@coachboulanger.com

Responsable de la publication : Doug Boulanger, gérant.

Taxe sur la valeur ajoutée

Coach Boulanger Sàrl n'est pas assujettie à la TVA. Aucune TVA n'est donc facturée sur ses prestations, et aucune ne peut être récupérée par le client. Ce statut change de plein droit dès que le chiffre d'affaires annuel atteint CHF 100'000 : les prix et les factures seront alors adaptés et la présente mention mise à jour.

Hébergement et localisation des données

L'interface de ce site est servie par la plateforme d'hébergement Lovable. La base de données et les fichiers sont hébergés par Supabase, dans son centre de données de Zurich, en Suisse.

La liste complète des prestataires qui traitent des données pour notre compte, avec le pays où elles sont hébergées, figure dans la politique de protection des données.

Propriété intellectuelle

Les textes, la charte graphique, le logo et la marque « Coach Boulanger » sont la propriété de Coach Boulanger Sàrl. Toute reproduction, même partielle, sur quelque support que ce soit, requiert notre accord écrit préalable.

Les logos et les marques des partenaires affichés sur ce site restent la propriété de leurs titulaires respectifs et sont reproduits avec leur accord.

Les articles de presse relayés dans la rubrique Actualités appartiennent à leurs éditeurs. Nous n'en reproduisons ni le texte ni les images : seuls le titre, la source, la date et un résumé rédigé par nos soins figurent sur ce site, et le lien renvoie systématiquement à la page de l'éditeur.

Les photographies prises lors des camps et des tournois sont soumises aux règles décrites dans la politique de protection des données.

Photographies de participants

Aucune photographie d'un participant mineur n'est publiée sans l'accord écrit de son représentant légal, et cet accord peut être retiré à tout moment. Sur les pages publiques de l'Inter Hockey League, aucun nom de joueur n'est affiché.

Liens vers d'autres sites

Ce site renvoie vers des sites tiers, notamment ceux de nos partenaires et des éditeurs de presse. Nous n'exerçons aucun contrôle sur leur contenu et n'en assumons aucune responsabilité.

Exactitude des informations

Nous mettons un soin réel à tenir ce site à jour, en particulier les horaires, les disponibilités et les tarifs. Une erreur reste toutefois possible. Si vous en constatez une, écrivez-nous à doug@coachboulanger.com : nous la corrigerons, et nous vous en remercions par avance.

Droit applicable

Le présent site et les présentes mentions sont soumis au droit suisse.

---

Dernière mise à jour : 19 août 2026.